Karcinom pankreatu představuje pro svoji narůstající incidenci a neklesající mortalitu významný medicínský problém ve všech vyspělých zemích. Jde o onemocnění současnými prostředky diagnostikovatelné často až v pokročilém stadiu, kdy je naděje na kurativní resekci prakticky nulová. U karcinomu pankreatu bohužel platí, že ani časná stadia onemocnění nemají přes radikální chirurgický výkon dobrou prognózu, tak jak bychom u karcinomů zažívacího ústrojí mohli očekávat.

Přes všechny pokroky v diagnostice i léčbě zůstává karcinom pankreatu jedním z nejzávažnějších nádorových onemocnění s vysokou mortalitou. Věřím, že předkládaná monografie pomůže lékařské veřejnosti tuto chorobu racionálně diagnostikovat a léčit a že přispěje ke zlepšení prognózy všech nemocných, kteří byli rakovinou pankreatu postiženi.

Multioborová koncepce této monografie, která byla vynucena závratně narůstajícím množstvím teoretických i klinických poznatků o karcinomu pankreatu, mne přiměla k oslovení početného autorského kolektivu, s jehož pomocí mohu odborné veřejnosti předložit knihu detailně odrážející současné názory na etiologii, patogenezi, diagnostiku a léčbu tohoto závažného onemocnění.

(z úvodu)